TRADUCCIÓ

Agent d'IA per a la facturació per paraula en traducció

Cobrar cada encàrrec deixa de ser un càlcul manual ple d'errors: l'agent compta el text, aplica la tarifa correcta i emet la factura amb traçabilitat.

Agent d'IA per a la facturació per paraula en traducció

Un agent d'IA per a la facturació per paraula en traducció s'integra amb les teves eines i el teu flux actual, amb supervisió humana i traçabilitat. Abans d'automatitzar definim la tasca, les excepcions i el criteri d'èxit.

Treballem des de Barcelona i Madrid i en remot amb equips d'Espanya, Europa, Llatinoamèrica i els Estats Units. L'agent s'adapta al teu sector i al teu procés real, no al revés.

Entreguem l'agent, les seves configuracions, els repositoris i la documentació en comptes de la teva empresa, sense lock-in i amb capacitat d'auditar o rotar credencials.

Cobrar cada encàrrec deixa de ser un càlcul manual ple d'errors: l'agent compta el text, aplica la tarifa correcta i emet la factura amb traçabilitat.

EL REPTE

la facturació per paraula en traducció

En la facturació per paraula en traducció, la feina manual és lenta, depèn del personal i deixa marge a errors; automatitzar-ho sense conèixer el flux del sector és un risc. La diferència és un agent amb regles, excepcions i control, fet per a la teva operativa.

  • Recompte de paraules imprecís

    El volum de paraules canvia entre l'original i la traducció i sense un recompte fiable es factura de més o de menys.

  • Tarifes per idioma i especialitat

    Cada parell d'idiomes i cada temàtica té un preu diferent, i sense regles s'apliquen tarifes errònies.

  • Memòries i descomptes sense aplicar

    Els descomptes per repeticions i memòries de traducció es calculen a mà i es perden a la factura.

ENFOCAMENT

la facturació per paraula en traducció

Un agent amb regles, excepcions i control per fita, adaptat al teu sector.

  1. Recompte automàtic per encàrrec

    L'agent compta paraules de l'original i de la traducció i aplica el criteri de facturació pactat amb el client.

  2. Regles de tarifa per idioma

    Aplica preus per parell d'idiomes, especialitat i urgència definits al tarifari del traductor.

  3. Descomptes per memòria de traducció

    Calcula repeticions i coincidències amb memòria per aplicar els trams de descompte acordats.

  4. Factura revisable per projecte

    Genera la factura amb desglossament de volums i descomptes i la deixa en revisió abans d'enviar-la.

LLIURABLES

la facturació per paraula en traducció

Un agent operatiu, traçable i sota el teu control.

  • Factura per volum traduït

    Document amb paraules, tarifa aplicada i descomptes desglossats per encàrrec.

  • Informe d'anàlisi de memòria

    Desglossament de repeticions, coincidències i paraules noves per justificar els descomptes.

  • Detall de tarifa per idioma

    Relació de preus aplicats per parell d'idiomes i especialitat en cada projecte.

  • Registre d'encàrrecs facturats

    Històric de projectes, volums i imports per a la gestió i la rendibilitat del traductor.

CONFIANÇA

IA aplicada a processos reals del teu sector amb supervisió

Agents d'IA adaptats a l'operativa real del teu sector des del 2008, amb supervisió humana, traçabilitat i control per fita a Barcelona, Madrid i remot. Codi i documentació sota el teu control, sense lock-in.

  • Adaptat a l'operativa real del teu sector.
  • Supervisió humana amb control per fita i excepcions.
  • Primera versió operativa mesurable abans d'ampliar.
  • Codi, configuracions i documentació sota el teu control.

Dubtes

Preguntes sobre agent d'ia per a la facturació per paraula en traducció

Tens un projecte en ment?

Explica'ns què necessites sobre agent d'ia per a la facturació per paraula en traducció. T'ajudarem a convertir-ho en un pla viable i clar.