Plantilla de New Relic para Strands

Plantilla de New Relic para Strands con OpenTelemetry OTEL y OTLP para monitorizar tokens consumidos, coste por token, latencia y errores, con dashboard JSON.

14 sept 2025 • 2 min de lectura • Equip Q2BSTUDIO

Inteligencia-Artificial-

Plantilla de New Relic para Strands

En esta guía presentamos una plantilla de New Relic para monitorizar agentes Strands usando OpenTelemetry OTEL y visualizar métricas clave como tokens consumidos, coste estimado por token, duración de las peticiones y errores.

Resumen del funcionamiento: la aplicación de prueba utiliza un cluster k3s y un componente mcp para interactuar con Kubernetes; OpenTelemetry se configura para exportar trazas y métricas a New Relic mediante OTLP, y una plantilla de dashboard en formato JSON permite visualizar datos a nivel de aplicación, request (trace) y operación (span).

Requisitos y configuración básica: conseguir la API key de tipo Ingest License en New Relic y establecerla en la variable de entorno OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS como api-key=TU_VALOR_DE_API_KEY. También configurar OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=https://otlp.nr-data.net y OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL=http/protobuf. En el ejemplo práctico se ajustó el script set_telemetry para inicializar el exportador OTLP y enviar la telemetría desde los agentes Strands.

Código y plantilla: el repositorio del laboratorio incluye los scripts de ejemplo y el archivo strands-agent-dashboard.json que puede importarse en New Relic como un nuevo dashboard. Esta plantilla facilita inspeccionar métricas de coste y uso por token, latencias y errores, y explorar trazas y spans para depurar operaciones concretas.

Beneficios para empresas: integrar observabilidad con New Relic y OTEL ayuda a optimizar consumo de IA, reducir costes y mejorar la fiabilidad de agentes IA y servicios basados en modelos. En Q2BSTUDIO combinamos estas capacidades con soluciones de desarrollo a medida para entregar aplicaciones escalables y seguras.

Sobre Q2BSTUDIO: somos una empresa de desarrollo de software que crea aplicaciones a medida y soluciones en inteligencia artificial, ciberseguridad y servicios cloud. Ofrecemos desarrollo de aplicaciones a medida y despliegues en la nube con foco en servicios cloud aws y azure mediante arquitecturas seguras y observables. También proporcionamos servicios de ciberseguridad y pentesting para proteger infraestructuras críticas y soluciones de inteligencia de negocio y power bi para explotar datos y generar valor.

Palabras clave integradas: aplicaciones a medida, software a medida, inteligencia artificial, ciberseguridad, servicios cloud aws y azure, servicios inteligencia de negocio, ia para empresas, agentes IA, power bi.

Si quieres desplegar una solución de observabilidad completa o recibir soporte para integrar New Relic con tus agentes IA, en Q2BSTUDIO podemos ayudarte a diseñar e implementar la arquitectura adecuada y la automatización necesaria para entornos productivos. Consulta nuestras ofertas de servicios cloud aws y azure para conocer opciones de despliegue y operación gestionada.

Gracias por leer y no dudes en contactar para adaptar la plantilla a tus necesidades concretas de monitorización y coste de IA.

UNA PAUSA?

Juga una estona abans de marxar

ELS NOSTRES SERVEIS

Com et podem ajudar

Intel·ligència artificial

Agents d'IA, chatbots i assistents intel·ligents que automatitzen tasques i atenen els teus clients 24/7 per millorar l'eficiència del teu negoci.

Més info

Desenvolupament de programari

Aplicacions web, mòbils i d'escriptori, intranets, e-commerce, SaaS i plataformes de gestió dissenyades per a les necessitats concretes de la teva empresa.

Més info

Serveis cloud

Migració, infraestructura, hosting gestionat, alta disponibilitat i seguretat en Microsoft Azure i Amazon Web Services perquè el teu negoci escali sense límits.

Més info

Ciberseguretat i pentesting

Auditories de seguretat, test d'intrusió (pentesting) i protecció d'aplicacions, dades i infraestructura on-premise i cloud, amb hacking ètic i compliment normatiu.

Més info

Business Intelligence

Quadres de comandament i anàlisi de dades amb Power BI: integrem les teves fonts, dissenyem dashboards i KPIs i convertim les teves dades en decisions.

Més info

Automatització de processos

Automatitzem tasques repetitives i connectem les teves aplicacions amb n8n, Power Automate, Make i RPA, eliminant treball manual i augmentant la productivitat.

Més info

Formació per a empreses

Formem els teus equips en tecnologia amb criteri: desenvolupament web, bases de dades, Git, bones pràctiques i seguretat, automatització amb n8n, intel·ligència artificial per a empreses i creació de solucions d'IA amb Azure AI Foundry.

Més info

Auditoria de codi

Auditem el codi que creguis tu, el teu equip o una IA: et diem què està bé i què millorar, el securitzem i el deixem llest per a producció, web o app.

Més info

Generació d'imatges amb IA

Creem per tu les imatges que necessita el teu negoci amb intel·ligència artificial: producte, xarxes, publicitat, il·lustració i avatars. Tu ens dius què vols i t'ho lliurem llest per fer servir.

Més info

Generació de vídeos amb IA

Creem per tu vídeos amb intel·ligència artificial: promocionals, per a xarxes, presentadors virtuals, doblatge i animacions. Ens comptes la idea i t'ho lliurem muntat i llest per publicar.

Més info

Avatars conversacionals amb IA

Creem avatars conversacionals amb IA —humans digitals amb cara i veu— que atenen els teus clients i equips amb el coneixement de la teva empresa, a la teva web, monitors interactius, WhatsApp o Teams.

Més info

Màrqueting Online i IA

Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads i posicionament en motors d'IA (GEO/AEO): captem clients i fem que la teva marca aparegui on et busquen, també a ChatGPT, Gemini i Perplexity.

Més info

Tens un projecte en ment?

Explica'ns la teva visió i la convertim en una solució de programari. Sigui quin sigui l'abast, fem realitat la teva idea.