Fallo grave de path traversal en Agentic Web de Microsoft NLWeb

Alerta de seguridad: vulnerabilidad de path traversal en NLWeb Agentic Web de Microsoft que podría leer archivos y robar claves API para LLM. Incluye mitigación y buenas prácticas.

17 ago 2025 • 2 min read • Q2BSTUDIO Team

Inteligencia-Artificial-

Investigadores de seguridad han detectado una grave vulnerabilidad de path traversal en la herramienta NLWeb Agentic Web de Microsoft que permitía la lectura no autorizada de archivos del sistema y el robo de claves de API utilizadas para acceder a modelos LLM. Esta falla permitia a un atacante manipular rutas de archivo para acceder a información sensible alojada en el servidor y exfiltrar secretos que habilitan el uso y abuso de servicios de inteligencia artificial.

Desde el punto de vista técnico, la vulnerabilidad explotaba una falta de validacion adecuada de rutas de entrada, lo que posibilitaba retroceder en el arbol de directorios y obtener archivos de configuracion y credenciales. Entre los activos en riesgo se incluyen archivos de configuracion, tokens y claves de API almacenadas en ficheros planos o en variables de entorno mal protegidas. El robo de claves de API de LLM puede traducirse en consumo fraudulento de servicios, filtracion de datos y pérdida economica por uso indebido de cuentas en la nube.

Las acciones inmediatas recomendadas son actualizar a la version parcheada de NLWeb tan pronto como Microsoft publique la correccion, rotar y revocar todas las claves de API potencialmente expuestas, y revisar logs para detectar accesos sospechosos. Adicionalmente es imprescindible aplicar controles de acceso basados en el minimo privilegio, mover secretos a gestores seguros como Azure Key Vault o AWS Secrets Manager, y aplicar validacion estricta de rutas y entrada de usuarios para evitar traversal.

Para mitigar riesgos a largo plazo se aconseja implementar defensa en profundidad: configuracion de firewall de aplicaciones web WAF, restricciones de acceso por red, aislamiento de procesos, contenedores con permisos reducidos, escaneos de seguridad automatizados y pruebas de penetracion focalizadas en endpoints que interactuan con modelos de inteligencia artificial. Tambien es importante instrumentar monitorizacion y alertas sobre uso anomalo de APIs y consumo inusual de servicios cloud.

Q2BSTUDIO es una empresa de desarrollo de software y aplicaciones a medida especializada en inteligencia artificial y ciberseguridad. Ofrecemos servicios integrales que incluyen desarrollo de software a medida, aplicaciones a medida, integracion de inteligencia artificial para empresas, despliegue seguro en servicios cloud aws y azure, y soluciones de inteligencia de negocio con Power BI. Nuestro equipo de especialistas en IA y ciberseguridad puede auditar infraestructuras, identificar vectores de exposicion como vulnerabilidades de path traversal, y diseñar mejoras para proteger claves y datos sensibles.

Si necesitas ayuda para auditar tu entorno, rotar claves de API, migrar secretos a soluciones seguras o integrar agentes IA y soluciones de inteligencia de negocio, contacta a Q2BSTUDIO. Podemos implementar estrategias de seguridad, desarrollar software a medida y desplegar agentes IA que impulsen productividad sin sacrificar la proteccion. Palabras clave relevantes: aplicaciones a medida, software a medida, inteligencia artificial, ciberseguridad, servicios cloud aws y azure, servicios inteligencia de negocio, ia para empresas, agentes IA y power bi.

A BREAK?

Play for a moment before you go

OUR SERVICES

How we can help you

Artificial intelligence

AI agents, chatbots, and intelligent assistants that automate tasks and serve your customers 24/7 to improve the efficiency of your business.

More info

Software Development

Web, mobile, and desktop applications, intranets, e-commerce, SaaS, and management platforms designed for your company's specific needs.

More info

Cloud services

Migration, infrastructure, managed hosting, high availability, and security on Microsoft Azure and Amazon Web Services to help your business scale without limits.

More info

Cybersecurity and pentesting

Security audits, penetration testing and protection of applications, data and infrastructure on-premise and cloud, with ethical hacking and regulatory compliance.

More info

Business Intelligence

Dashboards and data analysis with Power BI: we integrate your sources, design dashboards and KPIs and turn your data into decisions.

More info

Process automation

We automate repetitive tasks and connect your applications with n8n, Power Automate, Make, and RPA, eliminating manual work and increasing productivity.

More info

Training for Companies

We train your teams in technology with criteria: web development, databases, Git, best practices and security, automation with n8n, artificial intelligence for companies and creation of AI solutions with Azure AI Foundry.

More info

Code Auditing

We audit the code that you, your team or an AI create: we tell you what is good and what to improve, we secure it and make it ready for production, web or app.

More info

AI Image Generation

We create for you the images that your business needs with artificial intelligence: product, networks, advertising, illustration and avatars. You tell us what you want and we deliver it ready to use.

More info

AI Video Generation

We create videos with artificial intelligence for you: promotional, networking, virtual presenters, dubbing and animations. You tell us the idea and we will deliver it assembled and ready to publish.

More info

AI Conversational Avatars

We create conversational avatars with AI – digital humans with a face and voice – that serve your customers and teams with the knowledge of your company, on your website, interactive monitors, WhatsApp or Teams.

More info

Online Marketing and AI

Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads and AI Engine Positioning (GEO/AEO): we attract customers and make your brand appear where they search for you, also on ChatGPT, Gemini and Perplexity.

More info

Do you have a project in mind?

Tell us your vision and we'll turn it into a software solution. Whatever the scope, we make your idea real.

Live Chat