Seguridad rota en el límite de tokens: cómo la tokenización BPE explota los LLM

Descubre cómo la tokenización BPE permite ataques que eluden la seguridad de los LLM. Un estudio revela que fragmentando palabras críticas se pueden generar

3 jul 2026 • 3 min read • Q2BSTUDIO Team

La tokenización BPE como vector de ataque en LLM

La seguridad de los modelos de lenguaje de gran escala (LLMs) enfrenta un desafío inesperado en el nivel más básico: la tokenización. Los sistemas modernos, basados en codificadores como Byte Pair Encoding (BPE), dividen las palabras en fragmentos más pequeños llamados sub-tokens. Este proceso, diseñado para mejorar la eficiencia y el manejo de vocabulario, introduce una vulnerabilidad sutil pero crítica. Investigaciones recientes demuestran que es posible modificar ligeramente una palabra clave de seguridad —como 'malware' o 'instrucción peligrosa'— de modo que sus fragmentos no activen los mecanismos de rechazo del modelo. El resultado es un prompt que sigue siendo legible para un humano, pero que el LLM interpreta sin las restricciones de alineación, generando respuestas potencialmente dañinas.

Este fenómeno no es un simple bug; es una consecuencia estructural de cómo se procesa el lenguaje en los modelos actuales. Los conjuntos de datos de alineamiento públicos carecen de ejemplos intencionalmente fragmentados, por lo que los modelos nunca aprenden a identificar estas variantes. Al alterar únicamente el nivel de caracteres, se puede eludir la seguridad en una amplia gama de modelos, desde Qwen hasta Llama, con tasas de éxito que superan el 80% en algunos casos. La activación de las capas profundas del modelo revela que la señal de seguridad se interrumpe en las últimas capas, lo que sugiere que la fragmentación desvía los patrones aprendidos durante el entrenamiento.

Desde una perspectiva empresarial, esto plantea riesgos concretos. Las compañías que integran LLMs en sus sistemas —ya sea para atención al cliente, generación de contenido o automatización— deben considerar que sus protecciones actuales podrían ser insuficientes frente a ataques de adversarios que conozcan estas técnicas. No se trata solo de filtros de contenido superficiales; la vulnerabilidad está incrustada en el propio mecanismo de tokenización.

En Q2BSTUDIO entendemos que la ciberseguridad en inteligencia artificial requiere un enfoque multidisciplinario. Por ello ofrecemos servicios especializados en ciberseguridad y pentesting para evaluar la robustez de sus sistemas de IA. Además, ayudamos a las empresas a construir aplicaciones a medida con arquitecturas seguras, integrando servicios cloud AWS y Azure para entornos escalables y protegidos. Nuestro equipo también desarrolla agentes IA que incorporan capas de seguridad adicionales, garantizando que las soluciones de IA para empresas sean efectivas y confiables.

La investigación también abre la puerta a nuevas estrategias de defensa. Una posible solución consiste en entrenar los modelos con ejemplos fragmentados, pero esto puede provocar un colapso global en el que el modelo rechace también consultas benignas. Es necesario un equilibrio fino, similar a los ajustes que se aplican en técnicas como DPO o SFT. En este contexto, las herramientas de inteligencia de negocio como Power BI pueden ayudar a monitorizar el comportamiento de los modelos en producción, detectando patrones anómalos de respuestas.

La tokenización BPE no es inherentemente insegura, pero su interacción con los mecanismos de alineación actuales crea un punto ciego. Para las organizaciones que dependen de LLMs, la recomendación es clara: realizar auditorías de seguridad periódicas, incluyendo pruebas específicas de fragmentación de tokens, y colaborar con expertos en desarrollo de software a medida para implementar defensas personalizadas. En Q2BSTUDIO ofrecemos consultoría integral en inteligencia artificial y ciberseguridad, ayudando a cerrar brechas que otros no ven.

A BREAK?

Play for a moment before you go

OUR SERVICES

How we can help you

Artificial intelligence

AI agents, chatbots, and intelligent assistants that automate tasks and serve your customers 24/7 to improve the efficiency of your business.

More info

Software Development

Web, mobile, and desktop applications, intranets, e-commerce, SaaS, and management platforms designed for your company's specific needs.

More info

Cloud services

Migration, infrastructure, managed hosting, high availability, and security on Microsoft Azure and Amazon Web Services to help your business scale without limits.

More info

Cybersecurity and pentesting

Security audits, penetration testing and protection of applications, data and infrastructure on-premise and cloud, with ethical hacking and regulatory compliance.

More info

Business Intelligence

Dashboards and data analysis with Power BI: we integrate your sources, design dashboards and KPIs and turn your data into decisions.

More info

Process automation

We automate repetitive tasks and connect your applications with n8n, Power Automate, Make, and RPA, eliminating manual work and increasing productivity.

More info

Training for Companies

We train your teams in technology with criteria: web development, databases, Git, best practices and security, automation with n8n, artificial intelligence for companies and creation of AI solutions with Azure AI Foundry.

More info

Code Auditing

We audit the code that you, your team or an AI create: we tell you what is good and what to improve, we secure it and make it ready for production, web or app.

More info

AI Image Generation

We create for you the images that your business needs with artificial intelligence: product, networks, advertising, illustration and avatars. You tell us what you want and we deliver it ready to use.

More info

AI Video Generation

We create videos with artificial intelligence for you: promotional, networking, virtual presenters, dubbing and animations. You tell us the idea and we will deliver it assembled and ready to publish.

More info

AI Conversational Avatars

We create conversational avatars with AI – digital humans with a face and voice – that serve your customers and teams with the knowledge of your company, on your website, interactive monitors, WhatsApp or Teams.

More info

Online Marketing and AI

Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads and AI Engine Positioning (GEO/AEO): we attract customers and make your brand appear where they search for you, also on ChatGPT, Gemini and Perplexity.

More info

Do you have a project in mind?

Tell us your vision and we'll turn it into a software solution. Whatever the scope, we make your idea real.