Diseñar para el terreno común

Diseño inclusivo basado en el denominador común mínimo: tipografías simples y alto contraste para lectura TTS y Braille. Desarrollamos software accesible e IA.

9 sept 2025 • 2 min read • Q2BSTUDIO Team

Inteligencia-Artificial-

Inclusive design es una frase bonita pero lo que en realidad necesitamos es diseñar para el denominador común mínimo. En lugar de debatir qué lectores de pantalla leen Unicode o fuentes decorativas, vale más buscar qué es lo que la mayoría de las ayudas tecnológicas puede procesar y centrarse en eso.

Para Text to Speech y Braille eso significa evitar tipografías extravagantes, no abusar de emojis en el texto y no aplicar estilos HTML innecesarios. Como norma práctica, si tu frase pierde sentido al convertir emojis a texto, replantea su uso. Piensa en cómo sonarían las abreviaturas de emoji al leerlas en voz alta y usa eso como referencia mínima.

Las etiquetas como tachado, énfasis o negrita pueden causar problemas con algunos lectores de pantalla; no es que no se puedan usar, sino que conviene saber cómo se traducen en la práctica. Muchas salidas de texto a voz ignoran el énfasis y el tachado, mientras que las pantallas Braille de 6 puntos representan el contenido básico y las de 8 puntos pueden aprovechar pines adicionales para indicar formato especial. Dado que la tecnología asistiva puede ser cara, diseña para el Braille de 6 puntos y piensa en el usuario avanzado de 8 puntos como un plus.

Que las configuraciones de lectores de pantalla varíen no es excusa para tirar la toalla. La accesibilidad es un proceso continuo, pero puedes atender al 95% de los casos siguiendo prácticas coherentes y dejar el margen restante a la evolución de herramientas y desarrollos de terceros.

La identidad de marca debe ser perceptible para ser reconocible. Los rediseños son costosos pero no imposibles; en la mayoría de los casos basta con ajustar tonos para mejorar contraste, no con cambiar la paleta completa. Si tu marca utiliza amarillo sobre blanco entonces sí, hay que replantearlo porque ninguna combinación de amarillo y blanco pasa el contraste mínimo. En cambio, muchas veces basta con oscurecer un 15% un gris en la letra pequeña. No conformarse con el mínimo es la diferencia entre cumplir una pauta y ofrecer una experiencia realmente usable. Por ejemplo, no hay gran diferencia visual entre un contraste 2.89:1 y 3.05:1 pero solo uno puede considerarse conforme a WCAG.

En Q2BSTUDIO aplicamos estos principios al desarrollar soluciones tecnológicas. Somos una empresa especializada en desarrollo de software y aplicaciones a medida y software a medida, creadas pensando en accesibilidad, rendimiento y escalabilidad. Además ofrecemos capacidades de inteligencia artificial orientadas a negocio, servicios cloud aws y azure, ciberseguridad, servicios inteligencia de negocio, agentes IA y soluciones con power bi para sacar partido a los datos.

Si tu objetivo es ofrecer experiencias abiertas y realmente inclusivas, no te quedes en el discurso. Diseña pensando en el denominador común mínimo y apóyate en un equipo que implemente accesibilidad desde el primer boceto hasta el despliegue en producción. En Q2BSTUDIO podemos acompañarte con desarrollo, ia para empresas, ciberseguridad y servicios cloud para que tu producto sea útil para la mayoría y escalable para todos.

A BREAK?

Play for a moment before you go

OUR SERVICES

How we can help you

Artificial intelligence

AI agents, chatbots, and intelligent assistants that automate tasks and serve your customers 24/7 to improve the efficiency of your business.

More info

Software Development

Web, mobile, and desktop applications, intranets, e-commerce, SaaS, and management platforms designed for your company's specific needs.

More info

Cloud services

Migration, infrastructure, managed hosting, high availability, and security on Microsoft Azure and Amazon Web Services to help your business scale without limits.

More info

Cybersecurity and pentesting

Security audits, penetration testing and protection of applications, data and infrastructure on-premise and cloud, with ethical hacking and regulatory compliance.

More info

Business Intelligence

Dashboards and data analysis with Power BI: we integrate your sources, design dashboards and KPIs and turn your data into decisions.

More info

Process automation

We automate repetitive tasks and connect your applications with n8n, Power Automate, Make, and RPA, eliminating manual work and increasing productivity.

More info

Training for Companies

We train your teams in technology with criteria: web development, databases, Git, best practices and security, automation with n8n, artificial intelligence for companies and creation of AI solutions with Azure AI Foundry.

More info

Code Auditing

We audit the code that you, your team or an AI create: we tell you what is good and what to improve, we secure it and make it ready for production, web or app.

More info

AI Image Generation

We create for you the images that your business needs with artificial intelligence: product, networks, advertising, illustration and avatars. You tell us what you want and we deliver it ready to use.

More info

AI Video Generation

We create videos with artificial intelligence for you: promotional, networking, virtual presenters, dubbing and animations. You tell us the idea and we will deliver it assembled and ready to publish.

More info

AI Conversational Avatars

We create conversational avatars with AI – digital humans with a face and voice – that serve your customers and teams with the knowledge of your company, on your website, interactive monitors, WhatsApp or Teams.

More info

Online Marketing and AI

Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads and AI Engine Positioning (GEO/AEO): we attract customers and make your brand appear where they search for you, also on ChatGPT, Gemini and Perplexity.

More info

Do you have a project in mind?

Tell us your vision and we'll turn it into a software solution. Whatever the scope, we make your idea real.

Live Chat