Plantilla de New Relic para Strands

Plantilla de New Relic para Strands con OpenTelemetry OTEL y OTLP para monitorizar tokens consumidos, coste por token, latencia y errores, con dashboard JSON.

14 sept 2025 • 2 min de lectura • Equipo Q2BSTUDIO

Inteligencia-Artificial-

Plantilla de New Relic para Strands

En esta guía presentamos una plantilla de New Relic para monitorizar agentes Strands usando OpenTelemetry OTEL y visualizar métricas clave como tokens consumidos, coste estimado por token, duración de las peticiones y errores.

Resumen del funcionamiento: la aplicación de prueba utiliza un cluster k3s y un componente mcp para interactuar con Kubernetes; OpenTelemetry se configura para exportar trazas y métricas a New Relic mediante OTLP, y una plantilla de dashboard en formato JSON permite visualizar datos a nivel de aplicación, request (trace) y operación (span).

Requisitos y configuración básica: conseguir la API key de tipo Ingest License en New Relic y establecerla en la variable de entorno OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS como api-key=TU_VALOR_DE_API_KEY. También configurar OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=https://otlp.nr-data.net y OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL=http/protobuf. En el ejemplo práctico se ajustó el script set_telemetry para inicializar el exportador OTLP y enviar la telemetría desde los agentes Strands.

Código y plantilla: el repositorio del laboratorio incluye los scripts de ejemplo y el archivo strands-agent-dashboard.json que puede importarse en New Relic como un nuevo dashboard. Esta plantilla facilita inspeccionar métricas de coste y uso por token, latencias y errores, y explorar trazas y spans para depurar operaciones concretas.

Beneficios para empresas: integrar observabilidad con New Relic y OTEL ayuda a optimizar consumo de IA, reducir costes y mejorar la fiabilidad de agentes IA y servicios basados en modelos. En Q2BSTUDIO combinamos estas capacidades con soluciones de desarrollo a medida para entregar aplicaciones escalables y seguras.

Sobre Q2BSTUDIO: somos una empresa de desarrollo de software que crea aplicaciones a medida y soluciones en inteligencia artificial, ciberseguridad y servicios cloud. Ofrecemos desarrollo de aplicaciones a medida y despliegues en la nube con foco en servicios cloud aws y azure mediante arquitecturas seguras y observables. También proporcionamos servicios de ciberseguridad y pentesting para proteger infraestructuras críticas y soluciones de inteligencia de negocio y power bi para explotar datos y generar valor.

Palabras clave integradas: aplicaciones a medida, software a medida, inteligencia artificial, ciberseguridad, servicios cloud aws y azure, servicios inteligencia de negocio, ia para empresas, agentes IA, power bi.

Si quieres desplegar una solución de observabilidad completa o recibir soporte para integrar New Relic con tus agentes IA, en Q2BSTUDIO podemos ayudarte a diseñar e implementar la arquitectura adecuada y la automatización necesaria para entornos productivos. Consulta nuestras ofertas de servicios cloud aws y azure para conocer opciones de despliegue y operación gestionada.

Gracias por leer y no dudes en contactar para adaptar la plantilla a tus necesidades concretas de monitorización y coste de IA.

¿UNA PAUSA?

Juega un momento antes de irte

NUESTROS SERVICIOS

Cómo podemos ayudarte

Inteligencia artificial

Agentes de IA, chatbots y asistentes inteligentes que automatizan tareas y atienden a tus clientes 24/7 para mejorar la eficiencia de tu negocio.

Más info

Desarrollo de software

Aplicaciones web, móviles y de escritorio, intranets, e-commerce, SaaS y plataformas de gestión diseñadas para las necesidades concretas de tu empresa.

Más info

Servicios cloud

Migración, infraestructura, hosting gestionado, alta disponibilidad y seguridad en Microsoft Azure y Amazon Web Services para que tu negocio escale sin límites.

Más info

Ciberseguridad y pentesting

Auditorías de seguridad, test de intrusión (pentesting) y protección de aplicaciones, datos e infraestructura on-premise y cloud, con hacking ético y cumplimiento normativo.

Más info

Business Intelligence

Cuadros de mando y análisis de datos con Power BI: integramos tus fuentes, diseñamos dashboards y KPIs y convertimos tus datos en decisiones.

Más info

Automatización de procesos

Automatizamos tareas repetitivas y conectamos tus aplicaciones con n8n, Power Automate, Make y RPA, eliminando trabajo manual y aumentando la productividad.

Más info

Formación para empresas

Formamos a tus equipos en tecnología con criterio: desarrollo web, bases de datos, Git, buenas prácticas y seguridad, automatización con n8n, inteligencia artificial para empresas y creación de soluciones de IA con Azure AI Foundry.

Más info

Auditoría de código

Auditamos el código que creas tú, tu equipo o una IA: te decimos qué está bien y qué mejorar, lo securizamos y lo dejamos listo para producción, web o app.

Más info

Generación de imágenes con IA

Creamos por ti las imágenes que necesita tu negocio con inteligencia artificial: producto, redes, publicidad, ilustración y avatares. Tú nos dices qué quieres y te lo entregamos listo para usar.

Más info

Generación de vídeos con IA

Creamos por ti vídeos con inteligencia artificial: promocionales, para redes, presentadores virtuales, doblaje y animaciones. Nos cuentas la idea y te lo entregamos montado y listo para publicar.

Más info

Avatares conversacionales con IA

Creamos avatares conversacionales con IA —humanos digitales con cara y voz— que atienden a tus clientes y equipos con el conocimiento de tu empresa, en tu web, monitores interactivos, WhatsApp o Teams.

Más info

Marketing Online e IA

Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads y posicionamiento en motores de IA (GEO/AEO): captamos clientes y hacemos que tu marca aparezca donde te buscan, también en ChatGPT, Gemini y Perplexity.

Más info

¿Tienes un proyecto en mente?

Cuéntanos tu visión y la convertimos en una solución de software. Sea cual sea el alcance, hacemos realidad tu idea.

Live Chat